Brechtfestival 2026: Unser Deutschlandmärchen

Es ist immer etwas Besonderes, wenn mit dem Brechtfestival Gastspiele aus der ganzen Republik in die Stadt kommen. So z.B. am 8.3., wenn das Maxim Gorki Theater Berlin auf der großen Bühne des Staatstheaters im martini-Park mit einem ganz besonderen Stück zu erleben ist: UNSER DEUTSCHLANDMÄRCHEN nach dem Roman von Dinçer Güçyeter zählte zu einer der zehn „bemerkenswerten Inszenierungen“ beim letzten Berliner Theatertreffen.

Die Romanvorlage erhielt u.a. den Preis der Leipziger Buchmesse
Beim Brechtfestival wird das Stück erstmals mit Audiodeskription sowie mit Verdolmetschung in Deutsche Gebärdensprache angeboten. In seiner hochmusikalischen Inszenierung porträtiert Hakan Savaş Mican die komplizierte Beziehung zwischen einer türkischen Gastarbeiterin und ihrem Sohn. Sesede Terziyan und Taner Şahintürk füllen die Figuren mit Lebenslust und Schlagfertigkeit, spielen mit trockenem Witz zwei Menschen, die sich trotz aller Entfremdung verbunden bleiben. Auch die geschmeidig ins Bühnengeschehen integrierte Band um Peer Neumann hilft beiden mit Songs von Sezen Aksu bis Sisters of Mercy, das Schweigen zu überwinden. Im Anschluss an die Vorstellung gibt es ein Publikumsgespräch mit dem Ensemble, Düzgün Polat und dem Autor Dinçer Güçyeter.

08.03., Staatstheater am martini-Park, 19:00 Uhr
Info: www.brechtfestival.de

Foto: Ute Langkafel